This is definitely an obvious tip, but one that is sometimes overlooked. Potential clients have endless language services to choose from. If someone remembers yours as rude or unpleasant in any way, news of this will spread more quickly than you would believe. This is becoming increasingly true with the help of social media and the Internet.