Your client’s business may have a specific way of doing things that increases their productivity and maximizes their efficiency. If a client asks you to do something their way, you should consider doing it, even if it makes things more difficult for you. Leave your clients happy, and they will be more likely to come back. After all, it is much easier to maintain your regular clients than it is to acquire new ones. An excellent translation is not always enough to keep people coming back for more. You need to go above and beyond to work with your clients in ways that save them time and money.